Localismos de uso en la provincia de Zamora


Localismo (RAE): Vocablo o locución que solo tiene uso en un área restringida.

A continuación recogemos una recopilación de localismos de uso, no solo en la comarca de Tierra del Pan, sino en diversas zonas de la provincia de Zamora.

Enviar localismo

Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.

POSIBLE ADWORDS


Matada la friúra Quitado el frio, templado
Matraca Tabla con dos tiradores que se baten
Mayadeira Palo para majar las legumbres y apartar el grano de la paja (alistanismo)
Mayar (Tierra de Aliste). Majar la paja para separarla del grano.
Mayo Muñeco en el mes de mayo.cucaña
Meca Oveja
Meca Sinónimo de oveja (zona de Coreses)
Mecanche (encontrarse) Notar un malestar general. (Zona de Arquillinos)
Meda Montón o rimero de cosas (Villalpando)
Media ochava Medida para áridos de cabida aproximada de 8,5kg.
Mejer Mover el vino en las cubas
Mellado Desdentado
Melocomo Engañaniños
Meluca Lombriz de tierra
Meter el cuezo Meterse en algo sin llamar a uno
Meter las veras Recoger los bordes de la parva hacia adentro con una tornadera o similar. (Bóveda de Toro).
Meticón Entrometido
Michichina Referido a golosinas, caramelos, etc
Mielgo Mellizo
Migas Coscarones con pan y azúcar